I am a local Hong Konger.
And this Hong Kong Coliseum called "Red Coliseum"
Because it located in Hung Hom, Hung means red in Cantonese.
I would suggest you to pick a concert on hkticketing and then visit.
It's extremely boring if you just look from the outside.
But concert in "Red Coliseum" are dream of every singer in Asia....
More