The Spa was quite small. We didn't use it only walked around but I don't recall a cold plunge pool. It should say on their website. You have to pay extra to use it.
It has a cold walk through on ice
Get an answer from Hotel & Spa Cordial Roca Negra staff and past guests.