I have looked on Trip Advisor as well as your website. What is your cancellation policy?
48 hours before checkin.
I am not the hotel, but when I made my reservation, I was told there is either a 24 or 48 hours before you get there cancellation time frame. But please double check for sure.
Get an answer from El Canario by the Lagoon staff and past guests.
3 Days in San Juan
San Juan Off the Beaten Path
Shopping Guide for San Juan