Does this hotel offer longterm winter rentals for students of the nearby college?
As I don't know, I'd call and ask.
As. a semi retired sales guy I never needed to ask that question. I suggest going on line and contacting the property direct.
Get an answer from Days Inn & Suites - Thunder Bay staff and past guests.