Are these rooms really tolerable without air conditioning? It looks very hot there right now and we are already melting in other European cities. I thought they said there were fans, no?
I emailed them in advance and they had a fan waiting for me in my room when I checked in. I think you can just ask for one.
Get an answer from Bel'Esperance staff and past guests.