hi its in the city center.
the good beach is at the Arcadia area. if you speak Russian it's better to stay at the city center and take a taxi to the beach
It's about a 15-20 minute taxi ride. It's a cheap ride but it isn't really in walking distance. If you want a beach front hotel you may want to look at the Nemo dolphin aquarium hotel
It is quite far, because this hotel is in the center of Odessa, which means it is not in the beach area.
I suggest you use GoogleMaps and search for beaches that interest you. Nemo Resort and Beach is the closet, about 2.5 km away. It's near the Potemkin Stairs. It's next to an active harbor, so i don't know how clean it is. There are many other beaches just to the south, which will be 3 or more km from the hotel.
Get an answer from Aleksandrovskiy staff and past guests.