Is there free parking available?
yes but depends on whether getting parking space that time, if not, they will provide some coupon for parking
Not sure if it is free but they certainly had parking within the hotel with a clever lift system that whisks your car up to the parking area. It's a great location.
Get an answer from Dormy Inn Takamatsu staff and past guests.