I did not need to use laundry facilities; however, they do offer laundry and dry cleaning services there.
Didn't have the need so I don't know!
I am not sure. They do pick up laundry.
Get an answer from Hyatt Regency Crystal City at Reagan National Airport staff and past guests.