Is the breakfast served at private tables?
no, all tables are communal. depending on how quiet/busy they might be able to help you... i've sat at a table for 4 a few times.
You can request a private table, however, part of staying at the Colonial is to meet other travellers.
Get an answer from The Colonial House Inn & Motel staff and past guests.