I do not know if they have a menu for the parties, but I do know that they do have parties there. I have seen parties in several occasions, ranging in size from 10-20 people. Having said that, Ray's is better knowing for being intimate- low light and good music. The space is a bit tight and the restaurant is always packed on Friday and Saturday evenings, so I suggest you plan ahead and make reservations well in advance!:)
Call them and ask.
Get quick answers from Ray's in the City staff and past visitors.